segunda-feira, 2 de julho de 2012

Ìtòn Òràngún Méjì


Òràngún Méjì, o Signo de Fortuna
A palmeira que é visivelmente torta
Que algumas até enterram suas cabeças na àgua.
E outras enterram suas cabeças na terra da fazenda.
Foi quem divinou Ifá para Òràngún, que vivia na cidade.
Foi quem também divinou Ifá para Òràngún que vivia no campo.
Foi dito a ambos que fizessem sacrifício,
E eles o fizeram.
Depois que eles fizeram sacrifício,
Elas começaram a ter fdiferentes tipos de boas coisas.
Eles disseram, “A palmeira que tão visivelmente torta
Que algumas delas enterram suas cabeças na àgua.
E outras enterram suas cabeças na terra da fazenda.
Foi quem divinou Ifá para Òràngún que vivia na cidade.
Foi quem também divinou Ifá para Òràngún que vivia no campo.
Viajantes para  a cidade de Ìpo.
Viajantes para a cidade de Òfà,
Quando nós vemos Òràngún Méjì,
Nós começamos a ser afortunados.”


Nenhum comentário: